出血位 (Bleed) 是什麼?印刷完稿設定教學(附尺寸對照表)

設計知識 By Admin 2026-08-09 出血位中小企印刷設計知識香港印刷設計師必讀印刷廠
Cover

出血位(Bleed)是什麼?

在印刷中,出血位是指設計稿四邊額外延伸出來、超出成品裁切線的區域。因為機器裁切有公差,一般會在設計四邊各加3 mm的出血,讓滿版底色、圖片或圖案延伸到紙外,裁切後才不會露出白邊。

  • 成品尺寸(Trim size):實際完成後的尺寸。
  • 出血位(Bleed):超出成品四邊的延伸區,一般每邊 3 mm。
  • 裁切線(Crop/Trim marks):用於標示裁切位置的標記。
  • 安全範圍(Safe area):避免重要內容被裁掉,需比裁切線內縮 3–5 mm

為什麼需要出血位?

  • 避免白邊:裁切誤差常見於大量生產,沒有出血容易露白。
  • 確保視覺一致:滿版色塊、背景圖順利延伸,邊界更俐落。
  • 提升專業度:正確的出血與安全範圍,等於更穩定的印刷品質。

常見出血與安全範圍建議

  • 一般商業印刷:出血 3 mm;大型噴畫或易位移材質可視需要增至5 mm或以上。
  • 安全範圍:文字、Logo、QR Code 建議距離裁切線至少 3–5 mm;重要資訊愈靠內愈保險。

常用尺寸對照表(3 mm 出血)

以下為常見平面印刷的尺寸與加出血後的完稿大小,並附建議安全範圍。

品項 成品尺寸(mm) 檔案尺寸(含 3 mm 出血,mm) 安全範圍建議
名片(HK 標準) 90 × 54 96 × 60 四邊內縮 ≥ 3 mm
DL 宣傳卡 99 × 210 105 × 216 四邊內縮 ≥ 4 mm
A5 單張 148 × 210 154 × 216 四邊內縮 ≥ 4 mm
A4 海報/單張 210 × 297 216 × 303 四邊內縮 ≥ 5 mm
A3 海報 297 × 420 303 × 426 四邊內縮 ≥ 5 mm
明信片 100 × 148 106 × 154 四邊內縮 ≥ 4 mm
正方卡 120 × 120 126 × 126 四邊內縮 ≥ 4 mm

計算公式:含出血檔案寬/高 = 成品寬/高 + 6 mm(左右各 3 mm、上下各 3 mm)。

在 Illustrator 設定出血位(最快速)

  1. 建立新檔:File > New,輸入成品尺寸,在 Bleed 欄位四邊填入 3 mm
  2. 既有檔案:File > Document Setup > Bleed 設定為 3 mm。
  3. 把背景色塊、影像等需滿版元素延伸至紅色出血框外緣;文字與重要內容保持在安全範圍內。
  4. 輸出 PDF:File > Save As > Adobe PDF,勾選 Crop Marks,以及 Use Document Bleed Settings

在 InDesign 設定出血位

  1. 新文件:File > New > Document,Margins 設安全範圍(例如 5 mm),Bleed 四邊填 3 mm
  2. 放置圖片時延伸至 Bleed 線;文字框保持在 Margin 內。
  3. 輸出 PDF(Print):勾選 Crop MarksUse Document Bleed Settings

在 Photoshop 設定出血位(點陣圖流程)

  1. 成品尺寸 + 6 mm建立畫布,解析度 300 dpi,色彩模式 CMYK
  2. 以參考線在四邊內縮 3 mm 標出裁切線位置,並把背景延伸滿出血。
  3. 輸出 PDF 或 TIFF,避免自動縮放。

小貼士:若已是成品尺寸,可用 Image > Canvas Size,四邊各加 3 mm,再延伸背景。

匯出 PDF 的關鍵設定

  • 標準:PDF/X-1a 或 PDF/X-4 皆可(視透明度需求)。
  • Marks & Bleeds:勾選 Crop MarksUse Document Bleed Settings
  • 色彩:轉換為 CMYK,黑色大面積用 Rich Black(例:C30 M20 Y20 K100),細字用 K100 避免糊字。
  • 解析度:影像有效解析度 300 dpi 以上。
  • 字型:嵌入或外框化(Create Outlines)。

常見錯誤與避坑

  • 沒有出血:一裁就露白。請加 3 mm 並延伸滿版元素。
  • 文字太貼邊:裁切公差易吃字。請至少內縮 3–5 mm。
  • 極細邊框:0.25 pt 以下邊框在位移下會顯歪。建議加粗或拉大內縮距。
  • RGB 檔交付:印刷偏色風險高。請先轉 CMYK,並參考 Pantone 與 CMYK 轉換。
  • 低解析圖片:放大後鋸齒明顯。請使用 300 dpi 源檔。

交稿前快速檢查清單

  • 四邊是否各有 3 mm 出血,背景是否延伸到出血框?
  • 文字、Logo、QR Code 是否距邊 ≥ 3–5 mm
  • 色彩是否為 CMYK?黑色文字是否使用 K100?
  • 影像解析度是否 ≥ 300 dpi?
  • PDF 是否勾選裁切線與使用文件出血設定?
  • 紙張、厚度、表面處理是否按用途選擇?可參考我們的 紙張指南。

想要一份更完整的流程,可收藏 印前檢查清單。

企鵝印刷為你把關每一毫米

無論你是設計師還是中小企客戶,企鵝印刷都提供全方位支援:

  • 專業完稿檢查:協助核對出血、安全範圍、字型與解析度,必要時提供修正建議。
  • 多種紙張選擇:道林、銅版、藝術紙到環保紙,並針對應用提供厚度與加工建議。
  • 色彩管理支援:提供校色與打樣選項,降低成品與螢幕落差。
  • 貼心客製與時程規劃:快速交期與彈性數量,助你穩妥上架或活動開展。

不確定出血該怎麼設?把檔案交給我們,企鵝印刷團隊會先做基本檢視,並以清晰標註回饋,讓你放心印、準時交。

立即 WhatsApp 報價