無論您是專業設計師還是初次接觸印刷的新手,準備設計檔案(Artwork)時最重要的一步,就是設定正確的印刷尺寸。企鵝印刷為您整理了香港最常用的標準紙張尺寸、商務卡片、大型橫額及展架的尺寸參考,助您快速設定 AI、PDF 或 Canva 檔案,避免成品變形或被裁切。
(💡 溫馨提示:以下列表為「標準成品尺寸」。提交印刷檔案時,請務必在設計四周自行預留 3mm 的「出血位 (Bleed)」,以免裁切時產生白邊。)
📄 標準紙張尺寸表 (A 級及 B 級)
適用於日常影印、宣傳單張 (Flyer)、海報 (Poster)、小冊子 (Booklet) 及信紙等印刷品。
| 規格 | 標準成品尺寸 (闊 x 高) | 常見印刷用途 |
| A0 | 841 x 1189 mm | 超大型海報、展板、大型圖則 |
| A1 | 594 x 841 mm | 大型海報、展覽展示板 |
| A2 | 420 x 594 mm | 中型海報、店舖宣傳海報 |
| A3 | 297 x 420 mm | 小海報、對摺小冊子、餐牌 |
| A4 | 210 x 297 mm | 常用宣傳單張、公司文件、合約 |
| A5 | 148 x 210 mm | 小型宣傳卡、產品說明書、傳單 |
| A6 | 105 x 148 mm | 明信片 (Postcard)、宣傳小卡 |
| B4 | 250 x 353 mm | 菜單、特規海報 |
| B5 | 176 x 250 mm | 書刊、教材、記事本 |
💼 商務、卡牌及其他常用尺寸
如果您需要印製宣傳品或自製遊戲卡牌,請參考以下標準規格:
| 產品項目 | 標準成品尺寸 (闊 x 高) | 備註說明 |
| 標準卡片 (Business Card) | 90 x 54 mm | 香港最常用之標準卡片尺寸 |
| 遊戲卡牌 (PTCG / TCG) | 63 x 88 mm | 適合印製同人卡、集換式卡牌 (如寶可夢卡) |
| 標準明信片 (Postcard) | 148 x 105 mm | 可作直向或橫向設計 |
| DL 宣傳單張 (A4 摺三) | 99 x 210 mm | 尺寸剛好適合放入標準長型信封 |
| 標準文件夾 (Folder) | 220 x 310 mm | 適合裝載 A4 尺寸之文件 |
🚩 常用橫額 (Banner) 及展示架尺寸
針對展覽攤位、店舖門面宣傳,以下是香港常見的大型展示產品尺寸:
(註:大型展示用品通常以厘米 cm 計算)
| 產品項目 | 標準成品尺寸 (闊 x 高) | 常見用途 |
| 標準易拉架 (Roll-up Banner) | 80 x 200 cm | 店舖門口宣傳、展覽攤位展示 |
| 特闊易拉架 | 120 x 200 cm | 適合需要展示大量資訊或產品圖 |
| 標準 X 展架 (X-Stand) | 60 x 160 cm | 輕便易攜,適合短期活動及展銷 |
| 常用帆布橫額 (Banner) | 100 x 300 cm / 100 x 400 cm | 街招橫額、活動大背幕 (可按需自訂尺寸) |
⚠️ 完稿須知:設計檔案檢查清單 (Checklist)
提交檔案前,請核對以下 5 大項目,以確保印刷流程順利,避免產生額外改稿費用:
-
已加出血位 (Bleed): 確認畫板/畫布尺寸已在成品尺寸四周各加上 3mm 出血位。
-
安全範圍 (Safe Zone): 重要文字及商標請放置於距離邊緣至少 3-5mm 的「安全區」內,以免被裁走。
-
正確色彩模式: 印刷專用色彩請設定為 CMYK(若使用 RGB 模式會產生明顯色差)。
-
圖片解像度 (DPI): 一般紙品印刷(如卡片、單張)解像度必須達 300 DPI 或以上;大型橫額/易拉架則建議達 150 DPI。
-
文字建立外框 (Create Outlines): 提交 AI 或 PDF 檔前,請務必將所有文字「建立外框」,以免字體缺失變形。
💡 常見問題 (FAQ)
Q1: 什麼是「出血位」?為什麼一定要加?
A: 在機器裁切紙張時,無可避免會有 1-2mm 的微小偏差。如果您希望底色或圖片能完美印到紙張邊緣(滿版效果),就必須在設計尺寸的四周額外延伸 3mm 的圖案,這 3mm 就是「出血位」,能防止成品邊緣出現白邊。
Q2: 我只有 JPG / PNG 圖片,可以印刷嗎?
A: 可以的。只要您的圖片解像度足夠(建議 300 DPI),並已預留出血位,我們同樣可以為您安排印刷。若您不確定檔案是否達標,歡迎隨時聯絡我們免費檢查。
Q3: 如果我不懂得設定尺寸或出血位怎麼辦?
A: 不用擔心!企鵝印刷提供專人代客改稿及檔案微調服務。只要將您手上的素材交給我們,我們的印前專員會協助您處理格式問題。
準備好您的設計檔案了嗎?立即聯絡企鵝印刷索取特急報價!
